【新北市】原民局「織出記憶的地圖－泰博館20年的文化連結與未來行動」專題報告

 

烏來泰雅民族博物館     https://www.atayal.ntpc.gov.tw/

烏來泰博館赴德國、奧地利交流 侯友宜：讓原住民族文化被世界看見

【新北市訊】新北市長侯友宜今(19)日主持市政會議，原民局以「泰博館20年的文化連結與未來行動」進行專題報告，侯友宜表示，烏來泰雅民族博物館是推動教育、研究、文化與國際交流的重要基地，今(114)年泰博館遠赴德國及奧地利進行研究交流，並進一步與奧地利維也納世界博物館簽署合作備忘錄，成為全國首例，讓烏來的故事走向國際，象徵台灣原住民族文化正式走上國際舞台。

侯友宜說，泰博館典藏近300件珍貴文物，包括編織、金屬、以及各項傳統工藝，呈現泰雅族與山林共生的智慧及生活美學，20年來拿下許多全國第一獎項，讓大家更了解原住民族的文化成就。

侯友宜指出，新北市推動首座「原住民族歲時祭儀廣場」，做為原住民族人專屬場地，未來辦理活動時會將泰雅族、阿美族、排灣族等各族群的歷史傳統都納入，甚至融入客家的藍染文化等，展現多元族群的共融共好。

原民局表示，泰博館自開館以來即以「在地泰雅族文化」為主，108年率先訂定「兼職導覽員進用及管理要點」，成為全國首創聘用在地導覽員的原住民族博物館，讓在地族人以自身語言與觀點詮釋文化故事，並長年於全國原住民族地區文物館入館人次中穩居第一。

原民局指出，泰博館營運邁入第20年，明(115)年度館務重點工作項目包括典藏品高階數位化拍攝、海外文物織品重製特展及國際論壇辦理等。同時將擴大辦理織藝節，並啟動常設展更新計畫，以當代策展語彙重新梳理烏來文化的脈絡與生活記憶，並積極蒐集與保存地方故事，讓烏來人的聲音被更多人聽見。

第765次市政會議原民局專題報告：織出記憶的地圖-泰博館20年的文化連結與未來行動 〔PDF〕

《物見臺灣：再版臺灣史料集成》

 

《物見臺灣：再版臺灣史料集成》新書發表 看見被典藏的臺灣 | 中央社訊息平台

https://www.cna.com.tw/postwrite/chi/419525

(中央社訊息服務20251125 10:10:03) 《臺灣史料集成》堪稱一部從大航海時代一路望向近代臺灣的重要典籍。此書於1930年由「臺灣文化三百年紀念會」編製，是最早系統整理臺灣自荷蘭、明鄭、清治至日治時期史料的圖錄。

如今，臺南市立博物館與國立臺灣歷史博物館攜手推出《物見臺灣：再版臺灣史料集成》，將於11月24日正式亮相。本次再版忠實保留原貌，並以更清晰的排版與補註提升可讀性，讓這部珍貴史料再度回到讀者眼前，邀請民眾重新翻閱臺灣文化史的重要記憶。

臺南市長黃偉哲表示，透過這本書向外望，能看見臺南在臺灣歷史上作為「世界入口」的關鍵角色。17世紀的安平是東亞與歐洲航路的交會點，商船、傳教士、移民與知識都曾在此停泊。他說：「這不只是一部史料，更像是一把鑰匙，讓我們重新理解臺南為何成為臺灣歷史的起點之一。」

臺南市立博物館與國立臺灣歷史博物館攜手推出《物見臺灣：再版臺灣史料集成》，新書於11月24日正式亮相。

臺南市文化局局長黃雅玲指出，《臺灣史料集成》的價值在於它將臺南的故事清晰呈現，每個時代的歷史皆以文獻形式留下脈絡與痕跡。她也分享到，這本書讓人聯想到1935年Cassandre所設計的《Normandie》海報，以俐落線條象徵西方世界邁向現代化的郵輪，是極具代表性的時代意象。

她說，《臺灣史料集成》記錄著臺灣走向近代的軌跡，本次再版透過更清晰的排版與補註方式呈現，讓讀者能更輕鬆地接近那段遙遠而豐富的歷史。

臺南市立博物館館長何秋蓮補充，博物館的使命不僅在於展示歷史，更在於讓歷史能被重新閱讀。本次再版不只是文化保存的延續，也象徵著將重要知識重新交還大眾。她說：「以1930年的視角重讀此書，我們得以看見當時的人如何理解這片土地，也能重新思考當下的位置。」

《物見臺灣：再版臺灣史料集成》是一趟跨越百年的閱讀旅程，也是與前人對話的機會，誠摯邀請讀者共同翻閱。更多活動資訊，請關注「南博ONE－臺南市立博物館」Facebook粉絲專頁。

國立台灣歷史博物館張隆志館長蒞臨致詞。

《物見臺灣：再版臺灣史料集成》新書。

荷蘭商館文化遺產聯網（Dutch Trading Post Heritage Network，DTPHN）

 

淡水古蹟博物館加入荷蘭商館文化遺產聯網　與9國18處展開國際交流 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20250812 18:30:00)  新北市立淡水古蹟博物館日前以國定古蹟淡水紅毛城之名，受邀參加荷蘭商館文化遺產聯網（Dutch Trading Post Heritage Network，DTPHN）會員大會，並成為該組織的會員，正式開啟淡古與全球荷蘭歷史遺產城市的國際合作與交流。

荷蘭商館文化遺產聯網為日本松浦史料博物館（Matsura Historical Museum）在2015年成立的國際組織，主要為串連荷蘭東印度公司（Vereenigde Oostindische Compagnie，VOC）遺構及其管理單位進行交流與合作，目前會員包含我國、印尼、泰國、斯里蘭卡、日本、馬來西亞、印度、孟加拉、緬甸等9國18處。

其中，淡水古蹟博物館經營管理的淡水紅毛城，1628年由西班牙建造聖多明哥城（Fort San Domingo），1642年由荷蘭重建新城，並改稱安東尼堡（Fort Antonio），歷經近400年不同時代洗禮，現為國定古蹟，見證臺灣歷史文化發展。

今年淡古獲邀以紅毛城加入文化遺產聯網，與各國會員共享知識、促進研究，推動文化、經濟、教育交流，提升大眾對相關歷史的關注，同時也強化博物館在文化遺產保存與國際交流平臺的角色。

淡水古蹟博物館表示，在文化部大力支持下，淡古館長蔡美治得以率隊親赴大會，在全球會員的見證下，正式簽署成為會員。

蔡館長在會中進行英文專題演講，推廣淡水的古蹟文化風貌，館員余晟光則發表「淡水早期現代化與紅毛城歷史（Tamsui's "Early Modernization" and the Past and Present of Hongmao Castle）」研究成果，讓各國會員認識紅毛城的歷史價值與時代意義。

淡古館長蔡美治表示，本次參加荷蘭商館文化遺產聯網會員大會，開啟有別於以往的國際合作與交流，淡水有豐富多元的歷史故事，更有數不盡的文化遺產，希望持續透過國際組織邀請世界走進淡水，看見北臺灣最重要的古蹟重鎮。

另外，淡古已著手籌備有關荷蘭東印度公司亞洲貿易發展的國際特展，呈現來自荷蘭商館文化遺產聯網會員們的珍貴文物與圖文資料，讓觀眾透過全球視野重溫盛況。

在秘書處代表岡山芳治（右1）、首個主辦機構代表Nadia Purwestri（左2）及其他會員的共同見證下，淡古館長蔡美治（右2）代表正式簽署為荷蘭商館文化遺產聯網會員。

在秘書處代表岡山芳治（左）、首個主辦機構代表Nadia Purwestri（右）及其他會員的共同見證下，淡古館長蔡美治（中）代表正式簽署為荷蘭商館文化遺產聯網會員。

淡古館長蔡美治在荷蘭商館文化遺產聯網會員大會中進行英文專題演講，推廣淡水的古蹟文化風貌。

淡古館長蔡美治在荷蘭商館文化遺產聯網會員大會中進行英文專題演講，推廣淡水的古蹟文化風貌。

淡古館員余晟光發表「淡水早期現代化與紅毛城歷史」研究成果，讓荷蘭商館文化遺產聯網會員認識紅毛城的歷史價值與時代意義。

國立台灣博物館「來．去車站－探索建築」特展

 

從遊戲到創作：臺博館「來・去車站 探索建築」特展 邀小朋友探索車站建築奧秘

國立臺灣博物館「來・去車站 探索建築」特展即日起至115年3月1日在鐵道部園區展出，透過互動遊戲與創作工作坊，邀請大朋友、小朋友一起探索車站的建築奧秘。

今（2）日開幕式，文化部長李遠、臺博館館長陳登欽、國營臺灣鐵路股份有限公司總工程師陳詩本、臺北市福星國小校長黃耀農及五年乙班同學、國家鐵道博物館籌備處主任鄭銘彰等出席與會。

 

文化部長李遠今天又再度化身小野爺爺與現場福星國小五年級的同學互動，小朋友害羞地問，「請問你就是課本中〈幸福的味道〉的作者小野嗎？」「對，我就是」，小野爺爺以「幸福的味道」請同學分享生命中曾經有過的幸福感覺，有同學說，在回外婆家等車的火車站，和媽媽一起吃著當天買的食物，聽著火車聲，邊想著和外婆相處的點點滴滴，「很幸福」。「這就是幸福的味道」，小野爺爺說，他從小就住在火車站旁邊，現在的他出國旅行也總喜歡住在車站旁邊，因為在車站裡有食物的味道、有廣播的聲音、有對親人的想念、有和媽媽相處的感覺，這些綜合起來都是幸福的味道。

 

臺博館長陳登欽表示，本次特展以「車站」這一貼近日常、蘊含豐富變化的公共建築為主題，讓孩子在玩樂中理解建築的尺度、功能與動線規劃。

「我們特別為孩子設計這個展覽，希望他們從驗票口、廁所、動線安排等小細節中，體會設計的用心與社會意義。」他也分享策展過程中最大挑戰是「怎麼說，孩子才會懂？」最終以孩子能理解的語言與場景傳遞建築知識，是一次「簡中見深」的策展實驗。

 

臺鐵總工程師陳詩本指出，臺灣目前共有241座火車站，從清代木造建築到近代結合臺灣地方特色與創新設計的現代車站，每一座車站都承載著獨特的空間設計與人文背景。他表示，「希望孩子能從車站出發，看見歷史、設計與人文的融合。」

 

「來・去車站 探索建築」是一檔結合「建築」與「兒童」議題的展覽，主要透過「車站」探索建築知識。除了有豐富的圖文及影片，詳細說明車站建築的設計，也規劃了3款不同難度的互動遊戲。

 

小野爺爺也特別參與同學的車站設計師體驗，他說，同學們細心的思考洗手間、商店、無障礙及分流等的設施與空間配置，充分考慮人與生活空間的關係，「這非常重要」。

而作為文化部長的他最在意的就是向下扎根，希望讓同學們從小就有機會接觸文化，所以特別將文化幣的年齡下降，部分六年級的同學就可以領文化幣；文化部也有許多的博物館，例如臺博館的各個分館、上個月剛啟用位於板橋車站旁的國家兒童未來館願景館，以及7月底即將第一階段開放的國家鐵道博物館籌備處等，都很適合同學們參觀，「博物館是一個最容易讓人感到幸福的地方」，希望所有的同學都能一起感受。

 

現在的車站也常常是人們聚會碰面，甚至購物用餐的地方，因此，「來・去車站」特展也進一步討論車站的「公共空間」議題，讓小小參觀者可以用繪圖或寫字的方式，留下自己對車站空間的想法。展場也預留空間放置孩子們的創作，與觀眾腦力激盪，讓兒童透過參與和多元的表意。

 

「來・去車站 探索建築」特展開展後，將辦理38場的創作工作坊，針對小學中、高年級生、幼齡親子、中學生等均有專屬的場次。

展覽特別選在臺博館鐵道部園區辦理，開展初期又適逢鐵路節，在時間或空間上都別具意義。歡迎所有大朋友和小朋友一起「來・去車站 探索建築」，活動資訊可到臺博館官網查詢（ https://www.ntm.gov.tw/ ）。

 

「來・去車站 探索建築」特展

展覽日期：即日起至2026年3月1日

開放時間：週二到週日09:30-17:00（每週一休館）

展覽地點：國立臺灣博物館鐵道部園區廳舍1樓特展廳（臺北市大同區延平北路一段2號）

綠島人權紀念碑錄名竣工揭牌典禮

 

綠島人權紀念碑

綠島人權紀念碑錄名竣工揭牌典禮 銘刻歷史 深烙人權 見證轉型正義新里程 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20250517 15:01:25)  文化部國家人權博物館今（17）日於白色恐怖綠島紀念園區舉行「綠島人權紀念碑錄名竣工揭牌典禮」，文化部長李遠、國家人權博物館館長洪世芳、東部海岸風景區管理處長林維玲、法務部矯正署綠島監獄典獄長呂憲慈、臺東縣議員王姷力、綠島鄉代表會主席何富祥、鄉代表田亦生、鄭姵辰、陳韋宇，綠島國小校長高志翔、綠島國中校長徐湘平，以及政治受難者前輩及其家屬代表等共同出席揭牌活動。此次紀念碑錄名竣工，象徵臺灣對歷史的正視與落實轉型正義的決心，更是為向臺灣民主化歷程中不畏犧牲、無私奉獻的前輩們致敬與表達撫慰之意。

揭牌典禮由身知島舞團以《慕光前行》拉開序幕，在現場大提琴伴奏的琴音中，舞者以肢體傳達思念與希望，撫慰歷史創傷，象徵自由重生與希望；以及成立於2006年的農村武裝青年獻唱〈阿母的話〉及〈予你的歌〉，傳達母語文化傳承的重要，表達對無數爭取民主自由之前人的犧牲奉獻與堅持的感念，以及對於臺灣這塊土地所孕育之文化的深刻關懷。接續由李遠與政治受難者前輩、家屬、受難者團體代表等人於紀念碑前共同完成揭牌儀式，見證臺灣轉型正義的重要里程。典禮結束後，李遠也在藝術季策展人高森信男的陪同下，前往參觀今日開幕的綠島人權藝術季（雙年展），一同見證多位國內外藝術家藉由藝術創作轉化人權內涵的精彩創作。

高金郎前輩在揭牌典禮上致詞提到，1999年政府推動轉型正義工程，當時紀念碑名單一共953人，在政府的政策引導及社會的認同發展下，25年後的今天增加到12,060人，這是政府與民間合作發展的明證。過程中雖然難免遭遇分歧、窒礙，如同天氣的突然變化，但只要大家繼續團結努力，抱持對臺灣的愛，困難終將迎刃而解。高金郎前輩期待，臺灣的光榮能夠不只顯現在政治、經濟的層面，也能顯現在社會的和諧。

揭牌典禮在李遠致詞時，突然下起大雨，李遠婉拒同事幫忙撐傘，淋著雨說，從漢寶德設計的綠島人權紀念公園，到開場年輕藝術家的音樂、舞蹈都在傳達著「母親的眼淚」。在白色恐怖時期，許多母親在暗夜中哭泣，「那是母親對孩子的愛，也是最無私的愛」，其中也包含著許多家屬、朋友的眼淚。李遠說，他出身的1951年，是第一批政治犯被送往綠島的日子，景美紀念園區錄名碑揭牌時，是他與舅舅黃梅第一次相遇。昨天當他搭船來到綠島後，他也在綠島的紀念碑上，找到了另外2個舅舅的名字，他的家庭裡4個舅舅就有3個舅舅是受難者，「白色恐怖不是少數人的事，而是與每個人都可能有關的事，只是當時大家都活在害怕中」。

李遠說，「受難者在不同的時候，因為不同的理由被逮捕」，也因為他的家族面臨同樣的歷史記憶，他的父母親非常不希望他成為作家、政治工作者，雖然最後讓父母失望了，但他卻因此更深刻的理解，如果能透過小說、音樂、藝術、電影、繪本、漫畫等，將當年白色恐怖時期的故事，一代傳達一代的給更多年輕人聽見，「他們也願意留下眼淚，那個眼淚才是更珍貴的」，而這也是國家人權博物館存在的意義，更是他作為文化部長最重要的工作。李遠說，已經寫了103本書的他，本來已經覺得不用再寫了，但是經過這段時間持續與所有受難者、家屬等「家人」相處後，他希望自己未來能完成一本他自己覺得最重要的書，「一本與白色恐怖有關的書」。

國家人權博物館白色恐怖綠島紀念園區「人權紀念公園」由建築師漢寶德設計，當時考量自然景觀，採地下鑿刻方式規劃，以流水與穀紋象徵生命與人權，並在斜坡道旁牆面刻錄953名政治受難者名單，於1999年12月10日完工落成並對外開放。

隨著近年更多檔案史料的釋出，人權館自2023年起以促進轉型正義委員會總結報告「政治案件當事人」名單為基礎，持續查考比對檔案史料，並訂定《國家人權博物館人權紀念碑錄名作業要點》，邀集政治受難者代表及學者專家組成錄名審查委員會，期間亦就錄刻名單及人權紀念碑總說明辦理預告，廣徵意見，並於2024年確認更新刻錄名單12,060位。惟仍有許多名單因史料取得及查證困難而未錄名，未來仍將持續調研增補。本次紀念碑整修，除錄刻政治受難者名單外，也增設紀念碑名單查詢系統，連結「國家人權記憶庫」，方便參訪民眾查詢錄名石塊的位置，查找威權統治時期政治案件的資料，進一步瞭解各政治受難者的生命史。

人權館表示，昨日李遠抵達綠島後便前往十三中隊向受難者前輩的墓碑獻花紀念，今日除了參加紀念碑揭牌典禮外，也與一同登島的受難者前輩和家屬們參觀綠島人權藝術季。人權館期盼透過此次錄名更新，致敬所有已知及未知的威權統治時期政治受難者，也期待透過多元的創作形式來轉譯人權內涵，普及社會對於人權價值的理解、認同與維護，記取歷史教訓，共同守護臺灣的人權、民主、正義、自由與和平。（廣告）

文化部長李遠（中左）、國家人權博物館長洪世芳（中右）及政治受難者前輩及其家屬親友等，共同進行紀念碑揭牌及獻花儀式，見證綠島人權紀念碑錄名竣工。

政治受難者後代在紀念碑前獻花儀式，致敬威權統治時期政治受難者，也象徵記憶的世代傳承。

國家人權博物館今（17）日舉辦綠島人權紀念碑錄名竣工揭牌典禮，文化部長李遠昨（16）日前往「十三中隊」緬懷長眠的政治受難者，並獻上百合花致意。

2025綠島人權藝術季即日起開展，文化部長李遠參觀白色恐怖受難者陳武鎮創作的《判決書》系列作品。

2025綠島人權藝術季邀集23組國內外藝術家參與，文化部長李遠參觀海地藝術家Jean-Ulrick_Désert作品〈身在糖之地獄〉，其引用古巴詩人Reinaldo_Arenas詩作《糖廠》，以裝置藝術探討強迫勞動與壓迫的歷史記憶。

聖堂光影－白冷會傅義修士花東現代教堂建築展

 

史前館「聖堂光影」特展開幕 透過傅義修士的教堂建築 見證生命交會的故事 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20250321 16:28:40)  國立臺灣史前文化博物館特展展期自即日起至10月7日，於康樂本館第二特展室推出由天主教白冷會與史前館共同策展的「聖堂光影：白冷會傅義修士花東現代教堂建築展」，邀請觀眾一起來觀賞同時超越有形建築並見證跨國、跨文化及跨族群人士的生命交會的特展。

今（21）日開幕式先由遠在瑞士的神父葛德預錄影片遙寄祝福，隨後由都蘭天主堂聖詠團為特展獻唱詩歌揭開序幕。

包含文化部常務次長徐宜君、教廷駐臺大使館代辦馬德範（Chargé d'Affaires a.i. Rev. Monsignor Stefano Mazzotti）、天主教花蓮教區主教黃兆明、白冷會修士歐思定（Bro. Buchel Augustin）、都蘭天主堂教師楊贊妹、監察院委員浦忠成、中華民國博物館學會常務理事王長華、國立臺灣史前文化館長蔡政良及本次協力策展的部落天主堂族人等出席開幕。蔡政良與歐思定共同敲下響鑼，宣告「聖堂光影：白冷會傅義修士花東現代教堂建築展」正式開幕。

「聖堂光影：白冷會傅義修士花東現代教堂建築展」源於2007年修士傅義捐贈229卷2649張建築設計圖給史前館典藏，展覽呈現傅義在其建築生涯中設計的7座重要教堂，包括長光天主堂、小馬天主堂、泰源天主堂、桃源天主堂、寶桑天主堂、都蘭天主堂與臺東基督長老教會。

藉由手繪建築圖、7間教堂教友與神職人員的口述分享，觀眾將有機會深入了解臺灣東部的歷史發展，見證這群跨國、跨文化及跨族群人士的生命交會。

展場中除了重建傅義的工作場景，將他埋首書桌、進行設計的情景呈現給觀眾外，還設置擬真教堂場景，藉此詮釋傅義在設計教堂時對於教義、空間與光影的深刻思考。觀眾可親身體驗教堂內的光影變化，感受傅義如何透過設計創造神聖氛圍。

徐宜君表示，很開心代表文化部長李遠參加展覽開幕，非常感謝白冷會與傅義為臺灣東部地區無私的奉獻，更捐贈珍貴的手稿給史前館典藏，讓大家可以透過展示，了解白冷會如何透過建築傳遞信仰，見證其跨文化與跨族群的重要貢獻。

教堂建築呈現與土地深刻的連結與意涵，更佐證他們為臺灣所做的努力與奉獻。史前館作為國家級博物館最重要的不只是保存歷史，更重要的是扮演歷史與當代對話的角色，這次特展將帶領大家走進博物館，也踏入部落教堂現場，讓大家感受聖堂與生活、信仰的密切關聯性。

文化部期待所屬館所都能成為地方重要的據點，陪伴大家更親近臺灣這塊土地與文化歷史。

蔡政良指出，史前館以重現、復振與再生為取徑，希望扮演臺灣史前、南島歷史、社會、環境與文化的樞紐角色，並希望透過創新與趣味體驗的方法，啟發人們探索與反思臺灣在世界上的定位。非常感謝浦忠成在史前館館長任內接收了傅義的手稿捐贈與典藏；前館長王長華任內籌劃本特展，自己上任後在策展人劉世龍與所有同仁的努力下，特展在今天正式呈現給大家。

自己與傅義的連結始於住進他所蓋的民宅，見證都蘭天主堂的修建過程，並看著許多人前來朝聖，冥冥之中生命的連結都在史前館裡被見證。

馬德範（Chargé d'Affaires a.i. Rev. Monsignor Stefano Mazzotti）說傅義除了終其一生宣揚上主的福音之外，還擁有建築師與設計師的專業技能。正如大家在展覽中見到的，這是一種完美的結合教堂既是為了在那裡祈禱的人們所設計的建築，又巧妙地融入這片土地上如此豐饒的自然美景。

不僅是文化交會的完美詮釋，也傳遞著信仰在某個時空的化身。感謝史前館，透過此展，將會使更多的人得以認識傅義的作品與才華。

史前館表示，「聖堂光影：白冷會傅義修士花東現代教堂建築展」不僅是一場靜態的展覽，更是一場與歷史與人群對話的體驗。回望白冷會與當地族群的傳教歷程，這些教堂不僅改變當地的地景，也深刻影響當地居民的生活與文化樣貌。

當人們做出改宗選擇的同時，也展開了一場跨越文化與信仰的對話。史前館希望透過傅義的建築作品，讓觀眾重新回望這段歷史，並思考基督信仰如何改變人們的生活，文化與信仰又是如何並存的。

本次展覽刻意從不同的角度呈現傅義的建築遺產，邀請部落的教友與神職人員口述故事，引領觀眾深入了解這段歷史。為深化觀展體驗，史前館也將在展期舉辦走讀活動，帶領觀眾從展場走進這些教堂，讓光影、建築與文化的對話，在當代時空中繼續延續。（廣告）

國立臺灣史前文化博物館官方網站：https://www.nmp.gov.tw/

國立臺灣史前文化博物館臉書：https://www.facebook.com/NMPrehistory

由天主教白冷會與史前館共同策展的「聖堂光影：白冷會傅義修士花東現代教堂建築展」今(21日)於史前館康樂本館第二特展室開展

聖堂光影特展開幕儀式-由史前館蔡政良館長與白冷會歐思定（Bro._Buchel_Augustin）修士共同敲下響鑼，宣告「聖堂光影：白冷會傅義修士花東現代教堂建築展」正式開幕

聖堂光影特展開幕儀式-文化部徐宜君次長為特展開幕致詞

聖堂光影特展開幕-傅義修士助理鍾耀漳建築師帶領與會嘉賓進行展廳導覽

聖堂光影特展開幕-策展人劉世龍助理研究員帶領與會貴賓進行展廳導覽_觀賞傅義修士所捐贈的建築設計圖_回望白冷會與當地族群的傳教歷程

聖堂光影-白冷會傅義修士花東現代教堂建築展

展示緣起於民國 96 年 9 月 9 日天主教白冷外方傳教會傅義修士決定將他的建築設計圖 229 卷 2649 張捐贈給史前館典藏，希望讓文物典藏於更適合的環境，也讓史前館的典藏更加豐富。本展覽挑選傅義修士生平中具代表性的七座天主教教堂，透過模型重製、建築藍圖原稿以及各教堂耆老對教堂與傅修士的口述影像，與社會大眾分享白冷會及傅義修士對花東地區居民與臺灣建築文化的影響。

展覽資訊：

日期丨2025.03.18-2025.10.7

時間丨週二至週日 09:00~17:00(週一休館)

地點丨國立臺灣史前文化博物館康樂本館第二特展室

地址丨臺東縣臺東市豐田里博物館路1號

【國立自然科學博物館】紀念漢寶德館長線上檔案展

國立自然科學博物館      https://www.nmns.edu.tw/ch/

國立自然科學博物館 National Museum of Natural Science | Facebook

AIx3D科博至「寶」- 紀念漢寶德館長線上檔案展

2024年為漢寶德館長逝世10周年，為紀念漢寶德先生創館及對本館之貢獻，特規劃AIx3D科博至「寶」-紀念漢寶德館長線上檔案展，向漢館長致敬。特展展示本館保存漢館長任期內所作重要決策之相關珍貴公文檔案、照片，並透過AI人工智慧技術重現漢館長人聲口述闢建科博館過程及加入3D網頁呈現立體視覺效果，使參觀者不受空間及距離的限制，透過視覺、聽覺感受漢館長籌備本館建設及營運方向的規劃，更加認識創建本館的第一任館長，其改變傳統博物館的建築型態，推動創新的博物館展示，利用寓教於樂的方式來普及科學教育，奠立推動科學教育的基石。


AIx3D科博至「寶」-紀念漢寶德館長線上檔案展 - 國立自然科學博物館

線上檔案展

2024/09/28 ~ 2024/12/31

參考網址： 線上展覽(9/28起) 、 駐館藝術家：EP.05 漢堡的爺爺 x 袁知芃 Chih繪本

向漢館長致敬

第一任館長 - 漢寶德先生

2024年是漢寶德館長逝世10週年，為紀念漢寶德館長創館及對本館的貢獻，規劃於9月28日展出「AIx3D科博至『寶』- 紀念漢寶德館長線上檔案展」，向漢館長致敬，主要展示漢館長任期內重要決策之公文檔案及照片，透過公文、影像紀錄呈現歷史，漢寶德館長無畏艱鉅的精神是本館的至寶，而本特展中壓箱寶單元展示10件精選典藏品，都是科博館的珍寶，其典藏時間都是漢館長在任時期或是與漢館長有關具紀念意義的標本，透過典藏品背後的小故事，拉近大眾與典藏品的距離。

本特展亮點是策展人將傳統展示藉由科技方式呈現，特設置雙網頁AI版本及3D版本，AI話科博單元以AI技術重現漢寶德館長人聲口述闢建館史，而3D版本要讓觀眾體驗3D色視差效果。

《臺南400》國立臺灣歷史博物館「跨．1624：世界島臺灣」國際特展

Taiwan是一座屬於世界的海島，這400年有誰來到了臺灣？專訪臺史博「跨．1624──世界島臺灣」特展 | 典藏ARTouch.com

跨洋文物齊聚一堂 國家寶藏首度展出 臺史博「跨‧1624：世界島臺灣」國際特展打造500坪超大空間 呈現海洋臺灣磅礡氣勢 | 中央社訊息平台 

(中央社訊息服務20240202 18:03:47) 國立臺灣歷史博物館、日本國立歷史民俗博物館合辦的國際大展「跨‧1624：世界島臺灣」，集結荷蘭國家博物館、荷蘭國家檔案館、日本神戶市立博物館等近20所國內外代表性館舍，共百餘件精品，於臺南盛大開幕。

1624年是臺灣與世界相遇的年份，也是臺灣歷史重要的記憶點。「跨‧1624：世界島臺灣」特展回顧臺灣在17世紀進入世界舞臺，躍上世界貿易網絡，成為東西方兩大航線交會點的歷史。展覽企圖以臺灣為中心，翻轉過去以中原史觀及殖民論述的刻板印象。

行政院長陳建仁表示，當回顧1624讓我們看見前輩一路篳路藍縷開拓這個島嶼，使這座島嶼到如今能成為包容、接納、尊重彼此的國家，也讓所有族群都能在這裡發展。「臺灣是世界的臺灣」，從1624到2024年，臺灣與世界的連結從未停止，不管從新冠肺炎防禦的成功，2016至2022年平均經濟成長率達3.4%，站穩亞洲四小龍之首等，臺灣在多元開放的路上，相信仍會持續向世界伸開雙手、擁抱世界，也讓世界擁抱臺灣，走向未來的400年。

陳建仁說，臺史博在升級三級機構後，行政院除了投入更多預算，也宣布啟動2期工程，期待臺史博成為一個植根過去、展望未來、立足本土、放眼世界，屬於全體臺灣人的博物館。行政院也將繼續支持所有的博物館，期盼共同將這塊土地上所有臺灣文化與世界的互動，點點滴滴地記錄下來。

文化部長史哲表示，此次臺史博以國家級博物館的角色策劃「跨‧1624：世界島臺灣」特展，展現的不只是臺南400，而是臺灣400，更重要的讓大家看見臺灣與世界的相遇。史哲指出，臺灣擁有最自由、成熟的環境，每一次的反思，都讓我們更成熟、理性的去看待臺灣與世界相遇的時刻，此次展覽的「跨‧1624」更代表跨年代、跨史觀，期盼以此連結國際的策展，改變大家過去曾經單一觀點看臺灣的視角，而以「世界的臺灣」重新看見臺灣的發展，相信大家會發現「我們將不只以現在作為世界的一員為榮，其實在400年前，臺灣就是世界的一員、臺灣就是世界島」。

臺史博館長張隆志表示，臺史博透過「跨‧1624：世界島臺灣」國際特展作為起手式，從「大家的博物館」到「世界的臺史博」，期待能夠成為一座代表臺灣連結世界的國際級館舍。這次國際特展有新論述、新文物與歷史教室等3大特色。結合臺灣島史、海洋史、後殖民史，以及當代全球史與環境史等新思潮。張隆志除了感謝所有鼎力相助的國內外館舍與借展人，也邀請國人透過展覽中「1624歷史教室」的單元，一起共同思考屬於臺灣新的歷史論述。

荷蘭在臺辦事處經濟韌性政策資深統籌官馮奕琦（Jikkie Verlare）出席致詞提到，2024年是臺荷創新與文化交流年，期待與臺灣攜手共創更多的里程碑。日本國立歷史民俗博物館館長西谷大則說，這次展覽重現了臺灣在東亞歷史上的重要角色，展現臺灣在16世紀中葉後對外交流的多元文化融合，未來這個特展的部分內容也將在日本展出。臺南市長黃偉哲則提到，期待臺南的所有博物館能夠透過記錄這段歷史，回顧與展望未來。

為呈現臺灣海洋時代貿易品、人群、知識與文化的交會盛況，多件國內外借展文物均是首度在臺灣公開展出，例如全球唯一寫實描繪17世紀西拉雅人形貌細節的西方早期油畫「尤紐士牧師為蕭壠社人宣講及施洗圖」，留下文化衝撞的實證，成為當代原住民文化復振的重要參考依據。此外，克服嚴格借展程序的日本重要美術品「南蠻人来朝圖」，是超過640公分巨幅屏風，還有清代岸裡社頭目潘敦仔畫像、明代萬曆號沉船出水的景德鎮窯青花瓷器等。

而具有國寶潛力、旅法臺灣侯氏家族所藏「18世紀末御製臺灣原漢界址圖」，明白揭示當時臺灣島上的族群界線，然而界線沿線卻是臺灣多元族群互動交流最密切的地帶，顯現出統治者的族群分割，無法掩蓋多元族群交流密切的事實。而陳澄波描繪臺灣東北角海景的油畫《濤聲》，呈現「海洋臺灣」在不同歷史階段的各個面向。

臺史博也拿出先前從未公開展覽，具有「重要古物」文資身份壓箱寶—1646年《荷蘭聯合東印度公司的起源與發展》，這2巨冊超過2000頁的古籍，收錄1602年荷蘭聯合東印度公司（VOC）於亞洲各地的活動紀錄，亦包含對臺灣西拉雅人的描述。臺史博日前在臉書預告展出的貼文，引發近千名網友按讚迴響、轉發。

為迎接來自國內外的重要珍寶，臺史博破天荒將兩大特展室連通，再加碼外圍展區，以近500坪的空間呈現海洋臺灣的磅礡氣勢。展場以「海洋」、「航線」為核心設計元素，藉由沉浸式體驗、AR「海怪濾鏡」、AI人像生成等，彷彿徜徉在400年前的時空之中。

「跨‧1624：世界島臺灣」國際特展，展期自2月1日起至6月30日，在臺史博展示教育大樓4樓第一、二特展室展出。配合展覽開幕並舉辦國際學術系列講座，2月3日上午邀請荷蘭國家博物館2位資深策展人分享反思其殖民歷史而策劃的「奴隸特展」；下午為荷蘭萊頓大學名譽教授包樂史（Leonard Blussé）演講17世紀尤紐士牧師具爭議性的臺灣傳教事業。後續將陸續辦理大師級國際學術系列講座，與活潑有趣的「人人講堂」等活動。3月3日前，民眾還可搭乘臺史博免費接駁專車到館。更多展覽、活動及接駁車資訊請關注臺史博官網（www.nmth.gov.tw）及臉書（https://www.facebook.com/NMTH100）查詢。


「跨‧1624：世界島臺灣」國際特展
時間：2024年2月1日至6月30日，週二至週日09:00 - 17:00（每週一、除夕、初一、初六休館）
地點：國立臺灣歷史博物館展示教育大樓4樓1、2特展室及長廊（臺南市安南區長和路一段250號）

行政院長陳建仁（右6）、行政院秘書長李孟諺（右5）、行政院發言人林子倫（右4）、文化部長史哲（右3）、日本國立歷史民俗博物館長西谷大（左4）、神戶市立博物館長油井洋明（左3）、荷蘭在臺辦事處經濟韌性政策資深統籌官馮奕琦（Jikkie Verlare）女士（左2）、荷蘭國家博物館Maria Anna Holtrop（左1）、臺南市長黃偉哲（左5）、國立臺灣歷史博物館長張隆志（右1）、國立故宮博物院長蕭宗煌（右2）合影。

行政院長陳建仁（左2）出席「跨‧1624：世界島臺灣」國際特展記者會，策展人石文誠正在介紹法國耶穌會士杜赫德所編著中華帝國及中華韃靼地理、歷史、編年、政治與自然環境的記述 。

行政院長陳建仁（中）在特展中觀賞18世紀末御製臺灣原漢界址圖。

文化部長史哲（左）仔細端詳「跨‧1624：世界島臺灣」國際特展「新港文書」。

來自日本的重要美術品「南蠻人來朝圖」屏風。臺史博「跨‧1624：世界島臺灣」特展邀請民眾看見隨著貿易與人群流動來到亞洲各個港口城市，以及所發生的故事。

訊息來源：文化部（廣告）

荷蘭、日本國家級文物開箱「跨．1624：世界島臺灣」國際特展 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240126 11:25:28)即將於今年2月2日於國立臺灣歷史博物館（以下簡稱臺史博）盛大開幕的國際大展「跨．1624：世界島臺灣」特展，籌劃逾2年，集結了來自日本、荷蘭等近20所國、內外代表性館舍的百餘件精品，重現400年來東亞貿易盛況。

在開展前的最終倒數階段，各國文物紛紛遠渡重洋抵臺，1月24日於臺史博開箱。日本國立歷史民俗博物館（以下簡稱日本歷博）及神戶市立博物館（以下簡稱神戶博）兩館，特派研究員壓運文物，並親自來臺進行文物點交及布展，提供文物最高規格的防護。本次來自日本歷博借展共20件、神戶博8件文物，包含了海外貿易、外國互動相關的古圖繪、外銷陶瓷器、漆器等，精美絕倫。

其中，臺史博與日本歷博10年來已合力研究策劃3檔特展，本次出借「南蠻人來朝圖屏風」，由兩幅合計超過640公分長的屏風組成，描繪了17世紀葡萄牙人及東南亞船員赴日貿易，並設有南蠻寺（天主教教堂）等畫面。該屏風屬於日本的「重要美術品」，與國寶出國一樣，在借展前須提供完整的展覽及文物維護計畫及措施，獲得日本文化廳核准才允許來臺。

日本神戶市立博物館本次也出借長達777公分的「長崎唐館交易圖巻」，描繪300年前中國船隻入港停泊，以及「唐館」（提供中國商人居住的建物）內部的生活情景，生動細膩。另該館亦出借蒔繪樓閣山水紋櫥櫃、陶瓷器等當年的外銷精品，讓臺灣的觀眾一窺東亞貿易的瑰麗盛況。

與臺灣相隔9,536公里的荷蘭，搶先來臺的是私人藏家出借的巨幅油畫「荷蘭尤紐士牧師（Robertus Junius）為蕭壠社人宣講及施洗圖」，為荷蘭殖民時代荷蘭人與臺灣原住民之交流，留下極為少見而鮮明之歷史紀錄，首度在臺公開展出，描繪荷蘭尤紐士牧師1629年至1643年在臺傳教期間，為西拉雅蕭壠社人受洗之情景。在荷蘭人一手聖經一手槍砲的傳教模式下，首當其衝的西拉雅原住民面對外來宗教，並非單方面接受，而可能巧妙的與原有信仰並存與連結，呈現原住民的自主策略與彈性考量。

「跨．1624：世界島臺灣」國際特展地點在臺史博展示教育大樓4樓，展期自113年2月1日起至6月30日，臺史博將於2月2日辦理盛大開幕，當日全臺民眾均可免票入館參觀，還可搭乘臺史博接駁專車前往。更多相關展覽、活動及接駁車班次資訊請關注臺史博官網（www.nmth.gov.tw）及臉書（https://www.facebook.com/NMTH100）。

日本國立歷史民俗博物館「南蠻人來朝圖屏風」-左。

日本國立歷史民俗博物館「南蠻人來朝圖屏風」-右。

尤紐士牧師為蕭壠社人宣講及施洗圖。（若使用務必標示出處Zebregs_Röell）

來自荷蘭的「尤紐士牧師為蕭壠社人宣講及施洗圖」開箱中

臺史博文保人員以毛刷進行文物基礎清潔，圖中文物為日本神戶市立博物館「長崎唐館交易圖巻」。

訊息來源：文化部（廣告）

熱蘭遮博物館

熱蘭遮城博物館 | 台南旅遊網


112-09-23。熱蘭遮博物館常設展更新　成大帶民眾跨越 400 年從大員到臺灣


112-09-23。熱蘭遮博物館「從大員到台灣」開展 台南400倒數百日黃偉哲帶您重返17世紀歷史場景

呼應台南400倒數一百天，位於台南市安平古堡園區的「熱蘭遮博物館」，今(23)日以「從大員到台灣」為主題盛大開幕。由黃偉哲市長親自主持，並邀請「荷蘭在台辦事處」、「台日文化友好交流基金會」、「西拉雅族」等多元族群代表共同參與。主辦單位也邀請演員cosplay17世紀各族群穿著打扮，重現當時大員地區的東、西洋族群交融的生活樣貌，對應安平古堡作為跨國文化在台南交會的重要歷史現場與舞台，與400年後的現場貴賓們，一起啟動台南400的時光之柱，呼應「一起台南．世界交陪」，宣告2024年即將到來！

市長黃偉哲表示，熱蘭遮博物館的建築物於1882年建立，但設立博物館後約有15年未更新展覽內容，本次開展主題是「從大員到台灣」，所敘述正是台南跟世界接軌、跟世界相遇的故事。今年於台北舉辦的文化創意博覽會，熱蘭遮博物館作為副展館之一，將把握此次機會，努力讓展覽內容更豐富，呈現台南最好的一面，期待明年2024年大家來台南再相聚。

文化局表示，熱蘭遮博物館位於熱蘭遮堡現地，是台灣在1624年與世界交會並擦出火花的時刻，至關重要的歷史場域。從1624至2024正逢400年，也是台南的歷史時刻，熱蘭遮博物館以「從大員到台灣」為題策展，透過考古發掘、建築及文物等傳統文史資料，搭配AR導覽等科技展演的手法，講述1624年各族群如何經海陸交會於此。熱蘭遮博物館是認識台南歷史開展的重要起點之一，更是台南得以立基於當代、展望未來的關鍵。

文化局長謝仕淵表示，「熱蘭遮博物館」因應「台灣在不同時代與世界相遇」的策展主題，除常設展更展開幕外，文化局更攜手成功大學建築學系副教授黃恩宇的研究團隊，藉當代科技AR擴增實境技術，重現17世紀的熱蘭遮城堡壘，民眾只需要拿起手機，對準安平古堡內搶先曝光的3處AR導覽點，即可穿越時空回到四百年前熱蘭遮城內的同一位置，感受穿梭歷史洪流的奇妙視覺體驗。

文化局表示，熱蘭遮博物館的重新開幕，不僅是為了迎接台南400的到來，重新梳理當時空背景下的族群互動，探索台灣在世界史中的定位，也肩負博物館教育公眾的重要使命。今日也特別邀兩所緊鄰安平古堡的學校進行校外教學，讓學童率先參觀熱蘭遮博物館並體驗AR實境擴增設施，期盼學童透過專業導覽人員的精彩解說與園區走讀，搭配館內圖文的互動式陳設，以更多元的方式認識家鄉的故事。

今日的開幕現場許多國內外貴賓雲集，文化部部長史哲、成功大學助理副校長吳秉聲，市議員沈震東、李啟維、李宗霖也都到場同慶，主辦單位也邀請以東、西方樂器混編著名的「卡到音即興樂團」進行開場演出，此外尚有一系列的活動，包括「安平古堡及周遭AR擴增實境展示體驗」、「5場安平地區戶外經典走讀」，以及中秋連假三天（9／29－10／1）於安平古堡內盛大舉行的「穿越時空．歡迎來到熱蘭遮市集」，歡迎全國民眾共同來體驗這場「從大員到台灣」的精采歷程，「一起台南．世界交陪」！

112年9月12日市政會議

文化局報告 - 熱蘭遮博物館常設展更展開幕活動

112-07-08。隱藏15年後重見天日 熱蘭遮博物館整修發現安平區公所門額

熱蘭遮城博物館 - 維基百科